Benvinguts i benvingudes

Aquestes imatges estan sota llicència 'Creative Commons Atribución-No Comercial - No Derivs', si utilitzes alguna t'agrairia que m'ho fessis saber...

dimarts, 24 d’agost del 2010

-Η σειρήνα της Πάτμου - The Little Mermaid of Patmos



La petita sirena de Patmos
Aquesta noia em va sorprendre, estava lluny de la costa i totalment aïllada. La foto està feta a 300mm (x1.6) i cada foto de la sèrie que li vaig fer, mirava a la pantalla per si veia alguna símptoma de què necessites ajuda. Finalment vaig veure com saludava a una embarcació que passava i al cap d'un moment es va llençar a l'aigua per marxar nedant fins a 'casa seva'...
Us afegeixo més fotos i una que permet veure el context.




La  sirenita de Patmos
Esta chica me sorprendió, estaba lejos de la costa y totalmente aislada. La foto está hecha a 300mm (x1.6) y cada vez que les hacía una foto, miraba a la pantalla por si veía alguna síntoma de que necesitas ayuda. Finalmente vi como saludaba a una embarcación que pasaba y al cabo de un momento se lanzó al agua para ir nadando hasta 'su casa' ...
Os añado más fotos y una que permite ver el contexto.



Google translation

The Little Mermaid on Patmos
This girl surprised me, was far from the coast and totally isolated. The photo is made at 300mm (x1.6) and the photo series that I do, I looked at the screen to see if any symptoms that need help. Finally I saw a boat that happened to greet and after a moment he threw himself into the water to swim to go 'home' ...
We will add more photos and a view that allows the context.

Arxius del Blog